Appendice

Livello: fondo

Estremi cronologici: 1542 - 1817

Consistenza: 39 unità

In questo settore dell'archivio hanno trovato posto alcune unità documentarie che erano parte integrante di diversi fondi archivistici conservati presso la Cancelleria commutativa di Montevarchi e furono erroneamente attribuite all'archivio di Laterina al momento dello smembramento dell'archivio della Cancelleria, seguito all'abolizione di questa struttura amministrativa nel 1865.
Si tratta in particolare di alcune filze di carteggio ed atti dei cancellieri commutativi, di atti civili dei podestà di Montevarchi e di Valdambra e del commissario feudale del Borro che completano le analoghe serie documentarie conservate attualmente nell'archivio preunitario del comune di Montevarchi. Accanto a questo materiale sono presenti alcune buste di documenti dello stato civile degli anni immediatamente successivi alla restaurazione, relative alla comunità di Castiglion Ubertini e a quella dei due comuni distrettuali di Laterina, che si sarebbero dovute trovare, rispettivamente, negli archivi preunitari di Terranova e di Castiglion Fibocchi.
La presenza di questi documenti nell'archivio di Laterina è spiegabile tenendo conto del fatto che, al momento del riordinamento, essi risultavano mescolati con gli atti di stato civile relativi al periodo dell'amministrazione francese (1808-1813) quando le comunità di Castiglion Ubertini e dei Due comuni vennero a far parte con Laterina, di un'unica «mairie».